It sounds like your old settings are stuck in your browser cache. Please try to clean the cache or refresh the plugin settings page several times to get it updated.
I set everything, click update, click Authorize Your Tumblr Account, even Test post is working. And then close tab with dashboard, open it again and nothing there, not accounts.