>> Category is checked in general settings and at the social account level as well.

Sorry, but this is not possible. if category is checked in general settings and at the social account level it could not generate “Automated Post – Category Excluded” message. Please contact support directly if this is really happens.